
Assume nothing
В оригинале начало предложения буквально следующее:
It's ironic that
Ну то есть, смешно, забавно, что происходит то-то и то-то. Но все эти варианты мне не нравятся, текст - типичный angst, и речь идет скорее не о смехе, а о горькой иронии.
Буду благодарна за любые предложения))
It's ironic that
Ну то есть, смешно, забавно, что происходит то-то и то-то. Но все эти варианты мне не нравятся, текст - типичный angst, и речь идет скорее не о смехе, а о горькой иронии.
Буду благодарна за любые предложения))